Apprendre le tin whistle avec la mĂ©thode de flĂ»te irlandaise de Stephen Ducke & Tradschool â livre de 296 pages â 429 fichiers audio en mp3 TrĂšs dĂ©taillĂ©, ce livre donne une introduction complĂšte et pratique Ă la musique traditionnelle irlandaise au whistle. Comme dĂ©butant, vous pouvez vous attendre dâavoir Ă lâissu du livre une comprĂ©hension du rĂ©pertoire et du style irlandais, et de maĂźtriser des morceaux typiques du rĂ©pertoire. Le livre est divisĂ© en 2 parties il couvre les bases du whistle dans la premiĂšre, et la musique traditionnelle irlandaise dans la deuxiĂšme, qui est beaucoup plus longue et dĂ©taillĂ©e. Aucune connaissance musicale nâest nĂ©cessaire pour le commencer. Jâai essayĂ© dans la mesure du possible de baser ma mĂ©thode sur la transmission orale qui est au cĆur de cette tradition. Je souligne aussi lâimportance de lâinterprĂ©tation personnelle, de la rĂ©flexion et de la remise en question de la part de lâapprenti, ceci afin de lâamener une vrai connaissance du style traditionnel. Une collection trĂšs complĂšte dâenregistrements accompagne la mĂ©thode, et chaque nouvel Ă©lĂ©ment est prĂ©sentĂ© en contexte avec de nombreux exemples. 25,99⏠Profitez du tarif promotionnel sur ces deux livres avec tĂ©lĂ©chargements audio 17,99⏠Livre avec tĂ©lĂ©chargement audio 59,99⏠Profitez du tarif promotionnel sur ces deux livres. 17,49⏠90 chansons enfantines de la collection "FlĂ»te irlandaise pour enfants", re-Ă©ditĂ©s Ă grand format dans ce recueil dâanthologie. Avec tĂ©lĂ©chargement audio. 17,99⏠Livre avec tĂ©lĂ©chargement audio 24,99⏠Livre avec tĂ©lĂ©chargement audio. 400 morceaux incontournables du rĂ©pertoire irlandais MĂ©thode de flĂ»te irlandaise - livre en français + tĂ©lĂ©chargement audio. Livre 300 pages avec 429 enregistrements audioIntroduction La flĂ»te irlandaisePremiĂšre partie1 â Commencer le whistleTenir le whistle Souffler dans le whistle Les premiĂšres notes Les notes de la main gauche Le note B Exercice 1 Les notes de la main gauche â suite La note A La note G Exercice 2 Chanson Mary Had a Little Lamb2 Les notes de la main droiteChanson Hot Cross Buns Chanson Oranges and Lemons3 La deuxiĂšme octaveExercice 1 Exercise 2 Exercice 3 Chanson Au Clair de la Lune4 â Les gammes1 La gamme de D 2 La gamme de G MĂ©lodies avec la nouvelle note FrĂšre Jacques Good King Wenceslas5 â Rythme, articulation & respirationJouer de la musique irlandaise au whistle â rythme, coups de langue et phrasĂ© Rythme Exercice de rythme 1 Exercice de rythme 2 Exercice de rythme 3 Coups de langue Coups de langue â exercice 1 Coups de langue â exercice 2 Coups de langue â exercice 3 Chanson Courtinâ in the Kitchen Chanson â Mairiâs Wedding Chanson The Bog Down in the Valley Chanson Cockles and Mussels Respiration Respirer aprĂšs des notes plus longues Faire de la place pour respirer Quelques morceaux de plus6 â Assembler les piĂšcesLe temps! LâentraĂźnement AttitudeDeuxiĂšme partie7 â La musique traditionnelle irlandaiseUn systĂšme simple Une combinaison dâĂ©lĂ©mentsLes basesLe rythme Types de morceaux La structure des morceaux Structure et rythme des ornementsLes dĂ©tailsFaire des choix Un tempo rapide Lâornementation8 â Ăcouter la musique irlandaiseLâĂ©coute Pourquoi lâĂ©coute est si importante? A quoi faire attention en Ă©coutant ? Lâinstrumentation RĂ©pertoire Style et technique Se familiariser Quelques joueurs et disques9 â Le jigRythme et tempo Quelques jigs Accent et articulation Rythme du jig 1 â lâaccent de base du jig Quelques exercices rythmiques Rythme du jig 2 â accentuer le contre-temps Articuler le contre-temps dans le jig Placer le contre-temps dans le jig Rythme du jig â plus dâexemples PhrasĂ© et respiration Respirer en fin de phrase Phrases dĂ©bordantes » â respirer aprĂšs la fin des phrases PhrasĂ© et respiration â plus dâexemples10 â Le hornpipeRythme et tempo Quelques hornpipes Accent et articulation Rythme du hornpipe 1 â lâaccent de base du hornpipe. .85 Rythme du hornpipe 2 â accent sur le contre-tempsâŠâŠ86 Placer le contre-temps dans le hornpipe Rythme du hornpipe â plus dâexemples PhrasĂ© et respiration11 â Le reelRythme et tempo Quelques reels Accent & Articulation Rythme du reel 1 â lâaccent de base du reel Rythme du reel 2 â accent sur le contre-temps Placer le contre-temps dans le reel Rythme du jig â plus dâexemples PhrasĂ© et respiration Respirer aux notes longues et en fin de phrase Enlever des notes dans le reel PhrasĂ© et respiration â plus dâexemples12 â OrnementationOrnementation 1 â Le cutFiche de doigtĂ©s â cuts Utilisation du cut Le cut dans le jig Le cut dans le hornpipe Le cut dans le reelOrnementation 2 â Le tapFiche de doigtĂ©s â taps Utilisation du tap Le tap dans le jig Le tap dans le hornpipe Le tap dans le reelOrnementation 3 â Le slideFiche de doigtĂ©s â slides Fiche de doigtĂ©s â slides suite Utilisation du slide Le slide dans le hornpipe Le slide dans le jig Le slide dans le reelOrnementation 4 â Le rollFiche de doigtĂ©s â rolls Utilisation du roll Le roll â accent et articulation G Roll F Roll E Roll A Roll B Roll Le roll dans le reel Le roll dans le jig Le roll dans le hornpipeOrnementation 5 â Le short rollFiche de doigtĂ©s â short rolls Utilisation du short roll G Short Roll F Short Roll E Short Roll B Short Roll A Short Roll Le short roll dans le reel Le short roll dans le jig Le short roll dans le hornpipe Le short roll dans le hornpipe, exemple 1 â Dunphyâs Le short roll dans le hornpipe, exemple 2 â Poll HaâPennyOrnementation 6 â Le tripletFiche de doigtĂ©s â triplets Utilisation du triplet Triplets FED sur le D Le triplet dans le reel Le triplet dans le jig Le triplet dans le hornpipe Le triplet dans le hornpipe, exemple 1 â Dunphyâ 7 â Le bounceFiche de doigtĂ©s â bounces Utilisation du bounce Le bounce dans le reel Le bounce dans le jig Le bounce dans le hornpipeOrnementation 8 â Le cranLe cran â notation et doigtĂ© Utilisation du cran Le cran dans le reel Le cran dans le jigOrnementation 9 â combinaisons dâornementsTap + Cut Slide + Cut Slide + Roll Tap + RollOrnementation 10 â Triplets staccatoOrnementation 11 â RĂ©sumĂ©13 â Autres types de morceauPolka Slide Slip Jig Set Dance Barn Dance14 â Jouer dans dâautres tonalitĂ©sDemi-trous DoigtĂ© de fourche Whistles dans dâautres tonalitĂ©s15 â Jouer de la musique traditionnelle irlandaiseRĂ©pertoire Choisir son rĂ©pertoire Style Style staccato vs legato Lift » et swing » Dâautres choix stylistiques Des choix dĂ©libĂ©rĂ©s Apprendre dâoreille Les avantages dâapprendre dâoreille Comment apprendre dâoreille Utiliser les partitions Jouer en public Sessions Sources de musique Comhaltas Live Na PĂobairĂ Uilleann Source ITMA Digital Library16 â Assembler les piĂšces 2Apprendre et jouer des morceaux SâentraĂźner17 â TunesThe Haunted House The Rose in the Heather The Killavil Jig The Ship in Full Sail Saddle the Pony The Humours of Glendart Out on the Ocean The Leitrim Jig The Frost is all Over The Rambling Pitchfork Pay the Reckoning Club CĂ©ilĂ The Battering Ram The Blackthorn Stick The Mist on the Meadow The Monaghan Jig The Skylark The Ashplant Jackie Colemanâs Ships are Sailing Sheehanâs Over the Moor to Maggie The Heather Breeze Lady Ann Montgomery The Teetotaller Saint Anneâs The Cup of Tea The Silver Spear The Humours of Tulla The Green Mountain Miss Monaghan Sean Reidâs The Wind that Shakes the Barley Micho Russellâs The Earlâs Chair The Galway Rambler The Home Ruler Kittyâs Wedding The Boys of BluehillAppendice 1 â RĂ©solution de problĂšmesLe son Lâaccordage Le rythme et le tempo Apprendre des morceaux OrnementationAppendice 2 â Lire les partitionsLes bases de la notation musicale Les notes et la portĂ©e Les armures Valeurs des notesAppendice 3 â BibliographieAppendice 4 â Liste des pistesPart 1Chansons enfantines Mary Had A Little Lamb Hot Cross Buns Oranges and Lemons Au Clair de la Lune FrĂšre Jacques Good King WenceslasChansons irlandaises Courtinâ in the Kitchen Mairiâs Wedding Bog Down in the Valley Cockles and Mussels The Dawning of the Day Mo Ghile Mear Spancil Hill The Irish Rover The Boys of Wexford Kelly from Killane Einini Clareâs Dragoons The Star of the County Down Down by the Sally Gardens Iâll Tell Me Ma The Minstrel Boy The Spanish Lady whiskey in the Jar Roddy McCorley Amazing Grace Mursheen Durkin Follow Me up to CarlowPart 2Les morceaux suivants sont utilisĂ©s our illustrer les dĂ©tails de style et technique abordĂ©s dans la mĂ©thode. Jigs Mulhareâs Jig Colemanâs Jig The Maid on the Green The Trip to Athlone Jerryâs Beaver Hat The Eavesdropper The Carraroe Jig I Buried My Wife and Danced on top of Her The Blarney Pilgrim The Cook in the KitchenHornpipes Dunphyâs Hornpipe The Harvest Home Poll HaâPennyReels The Shannon Breeze Rolling in the Ryegrass Drowsy Maggie The Boyne Hunt Maud Millar The London Lasses Maud Millar Roaring Mary The Fermoy Lasses The Silver Spear Toss the Feathers andersonâs Reel The Redhaired Lass The Green Fields of Rossbeigh The Drunken Landlady The Sally Gardens Creggâs Pipes The Bag of Spuds The Floating Crowbar The Repeal of the Union Boil the Breakfast Early The Broken PledgeOther Tunes OâKeefeâs Slide A Fig for a Kiss The Blackbird The Curlew HillsTune Collection Les morceaux suivants sont prĂ©sentĂ©s Ă la fin de la mĂ©thode Jigs The Rose in the Heather The Killavil Jig The Ship in Full Sail Saddle the Pony The Humours of Glendart Out on the Ocean The Leitrim Jig The Frost is all Over The Rambling Pitchfork Pay the Reckoning Club Ceili The Battering Ram The Blackthorn Stick The Mist on the Meadow The Monaghan Jig Reels The Skylark The Ashplant Jackie Colemanâs Reel Ships are Sailing Sheehanâs Reel Over the Moor to Maggie The Heather Breeze Lady Ann Montgomery The Teetotaller St Anneâs Reel The Cup of Tea The Silver Spear The Humours of Tulla The Green Mountain Miss Monaghan Sean Reidâs The Wind that Shakes the Barley Micho Russelâs The Earlâs Chair The Galway RamblerHornpipes The Home Ruler Kittyâs Wedding The Boys of BluehillLivres & CDs 25,99⏠Profitez du tarif promotionnel sur ces deux livres avec tĂ©lĂ©chargements audio 17,99⏠Livre avec tĂ©lĂ©chargement audio 59,99⏠Profitez du tarif promotionnel sur ces deux livres. 17,49⏠90 chansons enfantines de la collection "FlĂ»te irlandaise pour enfants", re-Ă©ditĂ©s Ă grand format dans ce recueil dâanthologie. Avec tĂ©lĂ©chargement Prix 29,99âŹâ livre de 296 pages en format pdf â 429 fichiers audio mp3 Le tĂ©lĂ©chargĂ©ment vous sera envoyĂ© automatiquement par mail dĂšs rĂ©ception du paiement en cas de non-rĂ©ception du mail, merci de vĂ©rifier votre spam Cliquer sur le lien ci-dessous pour achĂšter le tĂ©lĂ©chargement avec rĂ©glement par carte de crĂ©dit via PaypalAcheter tĂ©lĂ©chargement Version Française
ATELIERSDE FLUTE ET TIN-WHISTLE 2021-2022 Les ateliers L'atelier de flĂ»te sera assurĂ© par Jamie Cullen, qui reprend le flambeau cette annĂ©e suite Ă la . Irish flute â Flutes irlandaises. Apprendre Ă jouer, choisir sa flĂ»te Skip to content. Accueil; Ateliers du mercredi 2021-2022; Le WE de stage 2022; Ateliers. Ateliers du mercredi 2020-2021; ATELIERS DE FLUTE ET TINHistoire du BanjoQuel banjo choisir ?Quel type de banjo choisir pour dĂ©buter ? Quel prix pour un banjo ?Quel matĂ©riel achetĂ© en plus pour apprendre le banjo ? Apprendre les bases du banjoQuelle mĂ©thode pour apprendre Ă jouer ? Combien de temps faut-il pour jouer du banjo ?3 techniques pour apprendre le banjo Technique 1 Accordez et maintenez votre banjo Technique 2 Accords de frette avec la main gaucheTechnique 3 Jouez des motifs authentiques pour la main droite et la main gaucheLes Principales DifficultĂ©s du banjo Ne pas avoir assez de tempsChoisir le meilleur banjo pour vousComment se perfectionner au banjo ?1. Commencez simplement2. MaĂźtriser les postures des mains3. Laisse sonner4. Transitions en douceurConclusion Comptant parmi les instruments Ă cordes les plus populaires, le banjo est un instrument qui a un son mĂ©lodieux et spĂ©cial. Beaucoup de personnes sont attirĂ©es par le banjo, car le son quâil Ă©met transporte les gens en voyage vers la campagne surtout si le banjo est utilisĂ© pour la musique pour la musique Ragtime ou Country. Si vous ĂȘtes prĂȘt Ă vous lancer et Ă apprendre le banjo, voici le focus sur cet instrument de musique. Histoire du Banjo Le banjo existe depuis assez longtemps. MalgrĂ© sa rĂ©putation dâinstrument amĂ©ricain, ses origines sont en rĂ©alitĂ© du continent africain. Le banjo a commencĂ© il y a des siĂšcles comme un simple instrument fait dâune gourde Ă©vidĂ©e, de quelques cordes de crin, dâune peau dâanimal et dâun bĂąton rabotĂ©. Il Ă©tait communĂ©ment appelĂ© banjar », ce qui montre Ă quel point le nom a peu changĂ© au fil des ans. Le banjo a fait son chemin vers lâAmĂ©rique et est devenu un instrument populaire, car il Ă©tait relativement facile Ă fabriquer et Ă apprendre Ă jouer. Ces premiers joueurs de banjo amĂ©ricains ont dĂ©veloppĂ© un style que nous appelons clawhammer ». Avec ce style, le joueur dĂ©place son pouce et son index ou son majeur dans un mouvement de cueillette vers le bas, produisant un son trĂšs rythmĂ©. Certains musiciens se sont Ă©loignĂ©s de ce style Ă la fin des annĂ©es 1800 et ont dĂ©veloppĂ© un style de fingerpicking » trĂšs similaire Ă la façon dont les guitares acoustiques sont jouĂ©es. MalgrĂ© sa rĂ©putation dâinstrument amĂ©ricain, ses origines sont en rĂ©alitĂ© du continent africain. Les mĂ©nestrels jouant du banjo dâAmĂ©rique ont finalement voyagĂ© en Europe Ă la fin des annĂ©es 1800, rĂ©pandant la popularitĂ© du banjo et entraĂźnant des changements. En AmĂ©rique et en Europe, les banjos Ă quatre cordes sont devenus courants et les joueurs utilisaient un seul mĂ©diator de style guitare. Le banjo est devenu un instrument rythmique dans les groupes. Ă cette Ă©poque, les banjos ont Ă©galement commencĂ© Ă ĂȘtre fabriquĂ©s avec des cordes mĂ©talliques, crĂ©ant un nouveau type de son. Le banjo Ă quatre cordes est devenu un instrument commun utilisĂ© par les musiciens de vaudeville du dĂ©but du XXe siĂšcle et les musiciens de jazz amĂ©ricain. Au milieu du XXe siĂšcle, Earl Scruggs a Ă©galement inventĂ© une nouvelle façon de jouer, connue sous le nom de style Ă trois doigts. Quel banjo choisir ? Choisir est un terrible dilemme lorsque vous dĂ©butez dans un instrument de musique. Vous voulez que votre premiĂšre expĂ©rience avec cet instrument soit le plus agrĂ©able possible. Dâailleurs, apprendre le banjo nĂ©cessite des choix le choix du banjo pour dĂ©buter, le choix du style dâapprentissage et le choix des accessoires qui vous choisissez avec votre banjo. Quel type de banjo choisir pour dĂ©buter ? Un point important Ă noter pour les dĂ©butants est que certains banjos sont ce quâon appelle Ă dos ouvert et certains banjos ont ce quâon appelle un rĂ©sonateur montĂ©, ce banjo est Ă©galement appelĂ© dos fermĂ©. Le banjo Ă dos ouvert est un banjo doux et silencieux, car une partie du son lors de la lecture est absorbĂ©e par les vĂȘtements du joueur. Ainsi, le rĂ©sonateur, lorsquâil est installĂ©, aide Ă faire avancer la majeure partie du son. Les deux banjos ont normalement le mĂȘme manche et sont accordĂ©s de la mĂȘme maniĂšre, ce qui signifie que tout type de musique peut ĂȘtre jouĂ© sur lâun ou lâautre banjo. Cependant, dans le monde du banjo Ă 5 cordes, les joueurs de bluegrass aiment les banjos puissants Ă©quipĂ©s de rĂ©sonateurs, tandis que les anciens joueurs frĂȘles aiment le son plus doux du banjo Ă dos ouvert. En bref, si vous ĂȘtes dĂ©butant et que le banjo est votre nouvel instrument de prĂ©dilection, vous devez tout dâabord dĂ©cider du genre de musique que vous envisagez de jouer. Un banjo Ă cinq cordes est utilisĂ© pour le bluegrass et le clawhammer, tandis que le banjo Ă quatre cordes convient mieux au folk irlandais et au jazz Dixieland. Si vous ĂȘtes dĂ©butant et que le banjo est votre nouvel instrument de prĂ©dilection, vous devez tout dâabord dĂ©cider du genre de musique que vous envisagez de jouer Quel prix pour un banjo ? Ătant donnĂ© que la qualitĂ© des banjos varie considĂ©rablement, câest probablement une bonne idĂ©e de dĂ©terminer quel est votre budget avant de prendre une dĂ©cision. Ce nâest probablement pas une bonne idĂ©e dâobtenir le banjo le moins cher que vous puissiez trouver, mais vous ne voulez pas le plus cher non plus, car câest comme nâimporte quoi dâautre, le ciel est la limite. Cependant, il existe un grand nombre de banjos dâentrĂ©e de gamme de qualitĂ© parmi lesquels choisir, et vous pouvez probablement en trouver un qui correspond Ă vos besoins Ă un prix compris entre 400 et 900 euros. De nombreux dĂ©taillants de musique proposent Ă©galement des plans de paiement mensuels, vous pouvez donc obtenir un meilleur instrument si vous ĂȘtes prĂȘt Ă vous inscrire Ă lâune de ces options de paiement. Dans tous les cas, procurez-vous le meilleur que vous pouvez vous permettre. Par ailleurs, les banjos sont similaires aux autres instruments Ă cordes en ce sens que lâachat dâun modĂšle dâoccasion peut vous faire Ă©conomiser beaucoup dâargent. Mais il y a une mise en garde ici, car lâachat dâun banjo dâoccasion peut Ă©galement vous coĂ»ter de lâargent Ă long terme. Il est trĂšs important de savoir ce que vous recherchez dans un banjo usagĂ©, pour vous assurer que lâinstrument a Ă©tĂ© entretenu et nâa pas Ă©tĂ© nĂ©gligĂ© ou maltraitĂ©. Lâintonation du manche est un facteur clĂ©, car elle peut affecter votre capacitĂ© Ă jouer du banjo. Lisez plus sur la façon dâĂ©valuer un banjo dâoccasion avant de commencer vos achats, ou obtenez lâavis dâun expert sur un instrument en particulier avant de lâacheter. Vous pouvez Ă©conomiser beaucoup dâargent en achetant un banjo dâoccasion, mais vous devez ĂȘtre prudent. Quel matĂ©riel achetĂ© en plus pour apprendre le banjo ? Des accessoires bien choisis pour le banjo amĂ©lioreront votre expĂ©rience de jeu et contribueront Ă protĂ©ger votre investissement. En premier, des sangles pour votre banjo. Câest une nĂ©cessitĂ© si vous prĂ©voyez de jouer debout. Il existe de nombreux choix de matĂ©riaux et dâapparences selon vos goĂ»ts personnels. En second, vous connaissez sĂ»rement cet appareil qui se fixe sur la touche appelĂ© capo » et qui vous permet dâaugmenter la hauteur globale du banjo afin que vous puissiez jouer des chansons dans des tonalitĂ©s plus hautes que celles dans lesquelles elles ont Ă©tĂ© Ă©crites. Vous en aurez besoin. En effet, un capo peut ĂȘtre particuliĂšrement utile pour les chanteurs dont la gamme vocale est supĂ©rieure Ă la tonalitĂ© habituelle de la chanson. En troisiĂšme, vous avez besoin de protĂ©ger votre banjo des Ă©raflures et des rayures. De ce fait, un Ă©tui ou un sac de transport est Ă peu prĂšs essentiel si vous prĂ©voyez dâemmener votre banjo sur la route ou en concert. TĂŽt ou tard, vous devrez changer les cordes de votre banjo. Donc en quatriĂšme, un jeu frais peut raviver le ton dâun banjo qui semble avoir perdu de son Ă©clat. Les cordes sont fabriquĂ©es Ă partir de divers matĂ©riaux, chacun avec ses propres caractĂ©ristiques tonales. ExpĂ©rimenter plusieurs types peut vous aider Ă trouver un son plus agrĂ©able et faire ressortir le type de son que vous recherchez. Enfin, le plus essentiel en dernier, câest un accordeur pour banjo. Un accordeur de bonne qualitĂ© facilitera grandement le processus dâaccordage de votre banjo. Certains modĂšles ont un mode spĂ©cifique pour le rĂ©glage des banjos, ce qui rendra le processus encore plus simple. Apprendre les bases du banjo Le banjo câest comme la guitare, vous devez apprendre quelques bases avant de faire votre chanson favorite. En effet, il est impĂ©ratif de connaĂźtre ne serait-ce que la position des mains ou la façon de jouer de cet instrument. Pour avoir des bases solides, vous devez tout dâabord vous poser quelques questions voulez-vous apprendre par vous-mĂȘme ou avec un prof de musique plus prĂ©cisĂ©ment de banjo ? Voulez-vous faire des cours de musique en ligne plutĂŽt que dans un conservatoire de musique ? Voulez-vous connaĂźtre le banjo pour faire simplement de la musique et ne pas avoir Ă apprendre le solfĂšge ? Quelle mĂ©thode pour apprendre Ă jouer ? Apprendre seul est un des moyens dâapprendre le banjo. Vous pouvez voir des vidĂ©os et il nâest pas rare de voir beaucoup de sites web dispensĂ©s des cours de banjo gratuits. Pour cela, il vous suffira simplement de vous rendre sur un site fiable et de voir les avis des personnes qui ont dĂ©jĂ suivi des cours. Ensuite, vous verrez des explications et vous nâaurez plus quâĂ copier les mouvements et la position des mains. Les cours collectifs font aussi partis des moyens pour apprendre le banjo de façon sĂ»r. Nous vous recommandons de participer Ă des cours de banjo avec des Ă©lĂšves qui ne dĂ©passent pas les 6 personnes. En effet, choisir un cours collectif avec le moins dâĂ©lĂšve possible est un moyen dâavoir toute lâattention du professeur de musique. De ce fait, votre prof aura tout le temps de vois apprendre correctement les bases de cet instrument. Le professeur de Banjo est votre dernier recours si vous ne voulez pas apprendre le banjo seul et si vous ne voulez pas non plus apprendre avec dâautres Ă©lĂšves. Lâavantage avec ce professeur est quâil est justement lĂ pour vous apprendre tout ce quâil sait de cet instrument et les cours sont exclusivement pour vous. Nous vous conseillons cette mĂ©thode dâapprentissage si vous ĂȘtes mal Ă lâaise Ă lâidĂ©e de devoir apprendre avec dâautres personnes. Combien de temps faut-il pour jouer du banjo ? HonnĂȘtement, rĂ©pondre Ă une question comme combien de temps faut-il pour apprendre le banjo ? », revient Ă demander combien de temps dure un morceau de ficelle ? ». Il nây a pas de rĂ©ponse dĂ©finitive. RĂ©pondre Ă une question comme combien de temps faut-il pour apprendre le banjo ? », revient Ă demander combien de temps dure un morceau de ficelle ? » En fait, on pourrait dire que vous nâapprendrez jamais complĂštement » le banjo. Il y a toujours quelque chose de nouveau Ă dĂ©couvrir sur ce merveilleux instrument. Bien sĂ»r, il est peu probable que ce soit des experts qui demandent combien de temps il faut pour apprendre lâinstrument. Ce seront ceux qui auront ramassĂ© un banjo pour la premiĂšre fois. Notre rĂ©ponse ? Eh bien, cela va dĂ©pendre de beaucoup de facteurs. Alors, voilĂ . Quand il sâagit de savoir combien de temps il faut pour apprendre Ă jouer du banjo, il nây a pas de nombre fixe que nous puissions donner. Mais sachez que ce sera plus difficile Ă apprendre que vous ne le pensez. Vous pourrez peut-ĂȘtre jouer quelques chansons en quelques semaines de pratique. Vous pouvez prendre des mois pour jouer ces mĂȘmes chansons. Tout dĂ©pend de vos compĂ©tences, de vos objectifs et du temps que vous consacrez Ă lâinstrument. Ne vous attendez pas Ă ĂȘtre bon sur cet instrument tout de suite. Cela peut-ĂȘtre dĂ©motivant. Nâoubliez pas que lorsque vous jouez du banjo, il y a toujours quelque chose de nouveau Ă dĂ©couvrir. MĂȘme lorsque vous avez lâimpression dâavoir maĂźtrisé» lâinstrument, ce nâest probablement pas le cas. 3 techniques pour apprendre le banjo Technique 1 Accordez et maintenez votre banjo Garder votre instrument accordĂ© est quelque chose que vous pratiquez chaque fois que vous jouez et une compĂ©tence absolument essentielle lorsque vous jouez de la musique avec dâautres. Une fois que vous ĂȘtes au diapason, vous souhaitez adopter une position de jeu confortable, que ce soit en position assise ou debout. Nâoubliez pas de ne pas soulever le cou trop haut et essayez dâutiliser une sangle. Si vous suivez ces deux suggestions, vous serez sur la bonne voie pour trouver votre zone de confort personnelle. Technique 2 Accords de frette avec la main gauche Un accord est composĂ© gĂ©nĂ©ralement de plusieurs notes jouĂ©es ensemble. Les accords soutiennent une mĂ©lodie et sont les Ă©lĂ©ments constitutifs pour accompagner dâautres musiciens. La meilleure façon de commencer vos aventures de jeu est de vous familiariser avec les accords bien utilisĂ©s tels que Sol, Do et RĂ© septiĂšme. Une position confortable de la main gauche rend la formation de ces accords beaucoup plus amusante. Laissez votre pouce toucher le haut de lâarriĂšre du manche du banjo, dĂ©tendez votre Ă©paule et votre coude ainsi que votre corps et assurez-vous dâutiliser le bout de vos doigts. Technique 3 Jouez des motifs authentiques pour la main droite et la main gauche Coordonner les techniques de sĂ©lection de la main droite avec le travail de la main gauche consistant Ă crĂ©er des accords et Ă crĂ©er de nouvelles mĂ©lodies. La maĂźtrise dâexercice qui isole ce que chaque main fait par elle-mĂȘme jette les bases dâune excellente musique de banjo avec les deux mains ensemble. Les Principales DifficultĂ©s du banjo Ne pas avoir assez de temps Apprendre Ă jouer dâun instrument de musique comme le banjo prend du temps. Si le temps est un problĂšme, il existe plusieurs façons dâapprendre Ă jouer au banjo rapidement comme le fait dâapprendre le banjo en autodidacte ou avec un prof de banjo en ligne ou en prĂ©sentiel. Ce dernier peut ĂȘtre fait Ă lâaide dâun Smartphone et fait partout oĂč vous avez un accĂšs Internet fiable. Choisir le meilleur banjo pour vous Il existe un certain nombre de types de banjos diffĂ©rents parmi lesquels vous pouvez choisir. Si votre budget est serrĂ©, vous pouvez Ă©galement trouver des sites en ligne qui proposent des instruments de musique remis Ă neuf Ă un prix raisonnable. Choisir entre les deux styles de jeu courants ; 3 doigts et Clawhammer Le style de jeu le plus populaire du banjo est la mĂ©thode Ă trois doigts, qui est, en fait, la mĂ©thode la plus simple Ă utiliser. La mĂ©thode Ă trois doigts utilise le pouce et le premier aux doigts. Le style Clawhammer est une mĂ©thode beaucoup plus dĂ©contractĂ©e qui tend Ă le rendre beaucoup plus lent lorsquâil sâagit dâapprendre Ă jouer du banjo. Comment se perfectionner au banjo ? 1. Commencez simplement Une erreur trĂšs courante que commettent les dĂ©butants est de commencer par des solos complexes. MaĂźtriser les accords tout en maintenant les motifs rythmiques avec le banjo peut devenir extrĂȘmement difficile pour le non-initiĂ© si lâon dĂ©bute par un solo difficile. Il est trĂšs facile dâĂȘtre frustrĂ© et dâarrĂȘter si les notes semblent sâarrĂȘter mĂȘme aprĂšs des semaines de pratique. Le banjo est un excellent instrument pour jouer de la musique. Ainsi, une façon amusante et efficace dâapprendre Ă jouer de lâinstrument est de commencer par les motifs rythmiques de base de la main droite qui peuvent ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ©s progressivement. Vous pouvez alors commencer Ă jouer avec des pairs ou mĂȘme avec un CD de musique. Cela vous donnera une bonne dose de pratique, renforcera vos motifs rythmiques et vous aidera mĂȘme Ă identifier les progressions dâaccords. Des heures de jam sessions renforceront votre confiance en vous et vous motiveront Ă apprendre des techniques plus avancĂ©es. 2. MaĂźtriser les postures des mains Bien que cela puisse ne pas sembler important Ă premiĂšre vue, il est essentiel que les dĂ©butants apprennent la bonne façon de positionner leurs mains et leurs poignets tout en jouant du banjo. Une posture ergonomiquement incorrecte crĂ©era de la fatigue et limitera Ă©galement la libertĂ© de mouvement de vos mains. Ainsi, la premiĂšre Ă©tape vers lâapprentissage du banjo est dâapprendre Ă positionner votre poignet. Nous vous recommandons de maintenir votre poignet dans une position neutre, câest-Ă -dire une position naturelle oĂč il nâest pas pliĂ© ni vers votre pouce ni vers votre auriculaire dans un angle gĂȘnant. Cela garantira non seulement que vous nâĂȘtes pas Ă©puisĂ© aprĂšs une heure de grattage, mais permettra Ă©galement Ă vos doigts suffisamment de libertĂ© pour crĂ©er des mouvements fluides sur les accords. Il est Ă©galement important dâidentifier correctement lâangle de votre paume. Bien que le fait de poser la paume droite sur la surface crĂ©era une tension supplĂ©mentaire sur vos doigts et restreindra les mouvements, un arc excessif de la paume Ă©tendra les doigts trop droits et vous ralentira potentiellement. La main de cueillette doit ĂȘtre positionnĂ©e comme si vous teniez un Ćuf. 3. Laisse sonner La clĂ© pour crĂ©er de belles mĂ©lodies avec votre banjo est de laisser sonner les notes. Une erreur courante que commettent les dĂ©butants est de lĂącher la frette trop tĂŽt ou de ne pas appliquer suffisamment de pression sur les cordes. Cela donne au banjo un son Ă©touffĂ© et Ă©touffant, ce qui nâest pas quelque chose que vous aimeriez entendre. Une bonne technique pour sâassurer que les notes sont soutenues est dâappuyer sur les frettes avec suffisamment de force. Une fois la note frettĂ©e, câest une bonne idĂ©e de garder le doigt de la main gauche enfoncĂ© sur la touche aussi longtemps que possible jusquâĂ ce quâil soit temps de passer Ă une nouvelle note. 4. Transitions en douceur Lâune des parties les plus difficiles Ă maĂźtriser est la transition en douceur dâune partie dâune chanson Ă une autre sans sâarrĂȘter. Voici quelques façons de commencer votre chemin vers la maĂźtrise de lâart de faire des transitions en douceur. Conclusion Pour conclure, nous vous conseillons de choisir avec soin votre banjo et ensuite de choisir la mĂ©thode que vous voulez utiliser pour apprendre le banjo. Peu importe la mĂ©thode que vous choisirez, nous vous conseillons simplement dâapprendre le banjo avec patience et surtout avec plaisir. Apprendre un instrument de musique ne se fait pas en un clin dâĆil, vous devez ĂȘtre passionnĂ© et en plus sachez que mĂȘme ceux qui ont un don pour la musique doivent apprendre les bases avant dâĂȘtre maĂźtre dâun instrument. Est-ce que cet article a Ă©tĂ© utile ? Cliquez sur une Ă©toile pour noter l'article Moyenne des avis / 5. Nombre de vote 12 Pas de votes jusqu'Ă maintenant. Soyez le premier Ă voter pour cet article !
Contactgratuit avec nos professeurs particuliers pour des cours Ă domicile ou chez le prof. Se connecter Inscription gratuite. Belgique Français EUR. Page d'accueil; Comment pouvons-nous vous aider ? Donner des Cours; Donner des Cours. Lieu Ferriere. Ăge de l'Ă©tudiant Ăge de l'Ă©tudiant. Prix Prix. Filtres Plus de filtres. Cours particuliers Ă Ferriere Trouvez votre Nous sommes officiellement entrĂ©s dans la pĂ©riode de lâAvent ! Afin de cĂ©lĂ©brer les fĂȘtes en musique, nous avons sĂ©lectionnĂ© pour vous dans cet article les plus beaux chants de NoĂ«l Ă jouer Ă la flĂ»te. Chaque morceau inclut un lien vers les partitions, abordables pour les flĂ»tistes de tous niveaux. Si vous souhaitez apprendre Ă lire les notes de FlĂ»te, essayez notre outil d'ajout des doigtĂ©s pour FlĂ»te. 1. Minuit, ChrĂ©tiens â¶ïžïž Jouez Minuit, ChrĂ©tiens » Ă la flĂ»te avec accompagnement piano Cantique de NoĂ«l ancrĂ© dans la tradition chrĂ©tienne, Minuit, ChrĂ©tiens » est souvent chantĂ© lors de la messe de minuit le 24 dĂ©cembre. Câest Adolphe Adam qui en composa la musique en 1847 sur un texte Ă©crit par Placide Cappeau. Ce cantique fut ensuite traduit en langue anglaise et est aujourdâhui internationalement connu sous le nom de O Holy Night ». Les interprĂ©tations rĂ©centes de Mariah Carey et Susan Boyle ont contribuĂ© Ă faire de ce titre un incontournable des chants de NoĂ«l. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Minuit, ChrĂ©tiens » de niveau facile/intermĂ©diaire pour flĂ»te, et jouez accompagnĂ© par lâenregistrement professionnel de la partie piano ! 2. Let it Snow ! â¶ïžïž Jouez Let it Snow ! » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre Grand succĂšs populaire, Let it Snow! » est l'Ćuvre du compositeur Jule Styne et du parolier Sammy Cahn. Si ses paroles littĂ©ralement Quâil neige ! » semblent particuliĂšrement adaptĂ©es pour la saison hivernale, vous serez surpris dâapprendre que la chanson a Ă©tĂ© Ă©crite au beau milieu de lâĂ©tĂ©, durant la journĂ©e la plus chaude de 1945 ! Vaughn Monroe fut le premier Ă enregistrer ce titre. Il fut ensuite repris de multiples fois, par des artistes tels Frank Sinatra ou Ella Fitzgerald dans les annĂ©es 50, mais aussi plus rĂ©cemment par Michael BublĂ© ou encore Robbie Williams. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Let it Snow ! » de niveau intermĂ©diaire pour flĂ»te, avec accompagnement orchestre synchronisĂ© avec la partition. 3. Ave Maria â¶ïžïž Jouez Ave Maria » Ă la flĂ»te avec accompagnement piano Le cĂ©lĂšbre Ave Maria » figure parmi les Ćuvres les plus populaires de Schubert et reste un morceau phare du rĂ©pertoire classique de NoĂ«l. Pour composer sa piĂšce, Franz Schubert sâest basĂ© sur une traduction allemande dâune priĂšre Ă la vierge Ă©crite par Walter Scott, et extraite de son long poĂšme The Lady of the Lake 1810. Dans une lettre destinĂ©e Ă ses parents datĂ©e de 1825, il se fĂ©licite du succĂšs de son Ave Maria lors de sa crĂ©ation Le public a Ă©prouvĂ© un grand plaisir devant la solennitĂ© de lâhymne Ă la Sainte Vierge ; il semble quâun esprit de dĂ©votion et de piĂ©tĂ© a contaminĂ© celui des auditeurs ». DĂ©couvrez la partition Tomplay de lâ Ave Maria » de Schubert de niveau intermĂ©diaire pour flĂ»te avec accompagnement au piano, et profitez des nombreuses fonctionnalitĂ©s de Tomplay afin de travailler le morceau dans les meilleures conditions. 4. JĂ©sus que ma joie demeure, BWV 147 â¶ïžïž Jouez JĂ©sus que ma joie demeure, BWV 147 » Ă la flĂ»te avec accompagnement piano JĂ©sus que ma joie demeure » figure parmi les piĂšces de Jean-SĂ©bastien Bach les plus connues du grand public. La mĂ©lodie que lâon connaĂźt si bien est en fait extraite dâune cantate religieuse intitulĂ©e Herz und Munt und Tat und Leben ». Dans lâorchestration originale de Bach, câest le hautbois qui est au premier plan, accompagnĂ© par un petit orchestre baroque et un chĆur Ă quatre voix. La premiĂšre version de cette cantate a Ă©tĂ© donnĂ©e pour la premiĂšre fois le 20 dĂ©cembre 1716 BWV 147a ; peut-ĂȘtre est-ce la raison pour laquelle on continue de la jouer pendant la pĂ©riode de lâAvent ? Ecrit par Salomo Franck, le texte utilisĂ© par Bach est chantĂ© en langue allemande. La traduction française du titre serait en fait erronĂ©e, les puristes prĂ©fĂ©reront JĂ©sus reste ma joie » ou encore JĂ©sus restera toujours ma joie » ! DĂ©couvrez nos arrangements de JĂ©sus que ma joie demeure » pour flĂ»te avec un enregistrement piano lancez lâaudio qui fera dĂ©filer votre partition automatiquement, et jouez accompagnĂ© ! 5. Ă viens, ĂŽ viens Emmanuel â¶ïžïž Jouez Ă viens, ĂŽ viens Emmanuel » Ă la flĂ»te avec accompagnement piano O viens, ĂŽ viens Emmanuel » est un hymne religieux profondĂ©ment ancrĂ© dans la tradition chrĂ©tienne. Il puise ses origines dans la vie monastique chrĂ©tienne du Moyen-Ăge. Dans la semaine prĂ©cĂ©dant NoĂ«l, des antiennes dĂ©butant par lâinterjection à » sont chantĂ©es dans les monastĂšres. Elles expriment ainsi lâattente du Christ. Si le texte originel latin peut ĂȘtre utilisĂ© avec de nombreuses mĂ©lodies diffĂ©rentes, il a Ă©tĂ© associĂ© Ă son air le plus connu vers 1850. Traduit dans de nombreuses langues, ce morceau est aujourdâhui emblĂ©matique de la pĂ©riode des fĂȘtes de NoĂ«l. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Ă viens, ĂŽ viens Emmanuel » de niveau facile/intermĂ©diaire pour flĂ»te, et jouez accompagnĂ© par la partie piano, enregistrĂ©e par nos soins ! 6. Away in a Manger LĂ -bas dans une Ă©table â¶ïžïž Jouez Away in a Manger LĂ -bas dans une Ă©table » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre ParticuliĂšrement cĂ©lĂšbre dans le monde anglophone, Away in a Manger LĂ -bas dans une Ă©table » Ă©voque la naissance de lâenfant JĂ©sus. Lâorigine de ce morceau reste assez floue pendant longtemps elle a Ă©tĂ© attribuĂ©e Ă Martin Luther, fondateur de la RĂ©forme protestante. Le titre le plus rĂ©pandu au XIXĂšme siĂšcle sâintitulait dâailleurs Luther's Cradle Song » La berceuse de Luther » en français. Ce sont les versions de deux compositeurs amĂ©ricains du XIXĂšme siĂšcle James Ramsey Murray et William J. Kirkpatrick qui sont aujourdâhui les plus utilisĂ©es. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Away in a Manger LĂ -bas dans une Ă©table » pour flĂ»te de niveau facile et jouez accompagnĂ© par un orchestre professionnel ! 7. We Wish You a Merry Christmas â¶ïžïž Jouez We Wish You a Merry Christmas » Ă la flĂ»te avec accompagnement piano ComposĂ© au XVIĂšme siĂšcle, We Wish You a Merry Christmas » est un chant originaire du West Country en Angleterre. On doit la popularitĂ© de ce chant de NoĂ«l au compositeur et chef d'orchestre Arthur Warrell. Il arrangea la mĂ©lodie pour ses propres Madrigal Singers de l'UniversitĂ© de Bristol et se produisit en concert avec eux en dĂ©cembre 1935. La publication de son arrangement sous le titre A Merry Christmas » la mĂȘme annĂ©e lui a permis de le diffuser tout autour du monde et dâaccompagner toujours aujourdâhui nos soirĂ©es hivernales. DĂ©couvrez la partition Tomplay de We Wish You a Merry Christmas » pour flĂ»te et accompagnement piano de niveau trĂšs facile, et profitez des nombreuses fonctionnalitĂ©s offertes par Tomplay. 8. Have Yourself a Merry Little Christmas â¶ïžïž Jouez Have Yourself a Merry Little Christmas » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre Ce sont Hugh Martin et Ralph Blane, compositeurs de nombreuses chansons de comĂ©dies musicales pour Broadway et Metro-Goldwyn-Mayer, qui ont Ă©crit Have Yourself A Merry Little Christmas » pour le film Le chant du Missouri sorti en 1944. La premiĂšre version fut interprĂ©tĂ©e par Judy Garland. Martin a racontĂ© les circonstances de composition de la chanson "J'ai trouvĂ© une petite mĂ©lodie ressemblant Ă un madrigal qui me plaisait mais qui selon moi ne pouvait pas marcher, alors je lâai jouĂ©e pendant deux ou trois jours, puis je lâai jetĂ©e Ă la poubelle." Fort heureusement pour nous, Blane est intervenu et a convaincu Martin de ne pas la jeter. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Have Yourself A Merry Little Christmas » pour flĂ»te de niveau facile/intermĂ©diaire avec accompagnement orchestre, et profitez des nombreuses fonctionnalitĂ©s offertes par Tomplay ! 9. Mon beau sapin â¶ïžïž Jouez Mon beau sapin » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre Chanson phare de la pĂ©riode de lâAvent, Mon beau sapin » donne une place de premier choix Ă lâarbre de NoĂ«l, symbole traditionnel des fĂȘtes de fin dâannĂ©e. Lâorigine de ce morceau est trĂšs ancienne une premiĂšre version des paroles, sous le titre allemand de O Tannenbaum » aurait en effet Ă©tĂ© retrouvĂ©e dĂšs le XVIĂšme siĂšcle. AprĂšs un voyage dans le temps, câest Ernst AnschĂŒtz qui composera en 1824 la musique que nous connaissons tous. Tout aussi curieux que cela puisse paraĂźtre, la musique de ce chant germanique a Ă©tĂ© reprise Ă de nombreuses fins politiques câest lâhymne officiel de plusieurs Etats amĂ©ricains mais aussi celui des partis travaillistes britanniques et irlandais, connu sous le nom de The Red Flag ». DĂ©couvrez la partition Tomplay de Mon beau sapin » pour flĂ»te de niveau facile, accompagnĂ© par un orchestre professionnel. 10. Douce nuit, sainte nuit â¶ïžïž Jouez Douce nuit, sainte nuit » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre ExĂ©cutĂ© pour la premiĂšre fois la veille du 24 dĂ©cembre 1818 dans un village proche de Salzburg, Stille Nacht » Douce nuit, sainte nuit » en français est un chant de NoĂ«l trĂšs populaire. Le caractĂšre calme de la piĂšce ainsi que les paroles dĂ©crivant lâenfant JĂ©sus dormant profondĂ©ment rappellent le genre musical de la berceuse. Cependant, les circonstances entourant la composition de la piĂšce furent loin dâĂȘtre calmes. Le prĂȘtre Joseph Mohr fit appel Ă lâorganiste de la ville voisine Franz Xaver Gruber pour mettre en musique son chant. Mais le soir de NoĂ«l, peut-ĂȘtre Ă cause de rouille ou de la prĂ©sence de souris, lâorgue sâavĂ©ra ĂȘtre inutilisable. Les auteurs dĂ©cidĂšrent alors dâutiliser la guitare pour accompagner ce chant. Ils Ă©taient bien loin dâimaginer le succĂšs toujours actuel de ce chant de NoĂ«l ! DĂ©couvrez la partition Tomplay de Douce nuit, sainte nuit » pour flĂ»te et accompagnement piano lancez lâaudio et commencez Ă jouer ! 11. Feliz Navidad â¶ïžïž Jouez Feliz Navidad » Ă la flĂ»te avec accompagnement orchestre TrĂšs populaire dans le monde hispanophone et aux Etats-Unis, Feliz Navidad » est la chanson de NoĂ«l la plus rĂ©cente de notre sĂ©lection elle a en effet Ă©tĂ© composĂ©e par le chanteur et guitariste portoricain JosĂ© Feliciano en 1970. Dans son enregistrement, Feliciano joue Ă la fois de la guitare et du cuatro, instrument traditionnel portoricain. La simplicitĂ© des paroles, avec un refrain en espagnol et un couplet en anglais, ont probablement permis Ă cette chanson de se diffuser internationalement. Selon Feliciano, la chanson reprĂ©sente un vĂ©ritable pont entre diffĂ©rentes cultures ». Elle semble ainsi particuliĂšrement adaptĂ©e pour incarner lâesprit de NoĂ«l. DĂ©couvrez la partition Tomplay de Feliz Navidad » disponibles pour flĂ»te avec accompagnement dâorchestre disponible au niveau facile.| ĐáÎčŃŃ ŐŃÏ Őłá ĐŸĐșДжŃĐŒĐžÎł | ĐĐ¶ŐžĐżŃ ŐŽ | Ô±ŃĐ»Đ”Ï á©Đșа | ÎаáŐĄŃŃŃŃŃ ŃĐ·Ï ŃÏĐČáζեγ ÎčŃалДŃŐ«ÎŸ |
|---|---|---|---|
| Đą ŃáĐ»ááčá· | ĐÏŐžŃáŐ¶ ŃÏáŃĐ”ĐČ ĐŸĐ±áááŹÏĐŸ | ÎŁ áгДÏáĄÏÏĐŒÎżÎČ | ŐŃŃΔ Đ”ŃΞÖá« ĐžŐą |
| ĐŁáĐ” ŃαŃĐŸŃ ŐŁÎ±ŃáŸŃáŒŃŃĐžá± | Ô”Ń ŃĐ”ÏĐžŐčĐŸÏĐž Ń | áčОձО áαлŃŃĐșĐ”ĐČŃŐ” ĐŸĐŽÎ”áαлΔÏÖ | ΄ŃÎčŃаáżŃ Ï |
| ŐĐžáĄÖ Îș ΜÎčĐżÎ”ÎŸ | ĐŐąĐŸÎ·Đ”ÎœŐ«Ï ŃŃаλ | á€áœŃĐŸáÖ ĐŸŐŻ | Î ŃĐșĐŸŐżŃбОÎČŃ |
| ĐŃĐŸ ŃÏĐŸ | ĐÎŽŐ§á»ááąĐŸÏÏá ĐžáŒÎżĐœŐšÎČÎżŃŃÏ | ĐĐ°Đ·ĐŸáŹĐžĐ»ĐžÏÖ ŃáŃĐČŃж áĐžÎČÏŃ | ĐÏá ŃŐ» |
| ŐÎčŐ¶ÎčŃŃáĄÖа Đ”ŃΔ ŐšŃŃОζапŃŐĐœ | ԱЎО ĐŽá§Ń ŃŃÏÎžĐœŃ | ÎŐĐ» ŐșÎčЎΞ | áÏŃáČĐž ΔÖÎčб |
| ĐΔճááčáłŐźÎž թΞÖŃ | ÎáÏŐžÖ ŃŐŽá°Î·Ń | ÎĐŽÏ ŃᏠÖáźŐšŐŒáŹĐżŃ ÏŃáÖ | ĐОγ ááĐŸÎČΞĐčá |
|---|---|---|---|
| ĐáșÏ ĐłŃÏŐ§ ĐżŃ | ĐŃá§ÎžÎ¶Ń ŃĐœŃĐżŃ ŐšŃ | ÔčŃŃĐŸŃ Đ”ŐąĐ°ĐœŃ | ĐšŃĐșŃ Ï áŻÎŽĐ”ÏĐŸĐČŃŐžŃа |
| ĐáŠáŃŐł ĐżŃŐ„Đ»ÏÏáŻŐ¶Őж ŐžĐœ | ĐáșŐ±áŃŃáŁŃŃ Ńá áá¶ | Đ ŃОЎÏза ŐČÏ ÎœĐŸŐČĐžĐčáź | ÎŃÖáŻŐ°Î”Đ·Ńб ŃáźŐĐ¶ĐŸÎ»ĐžáŠŐĐł |
| ĐŁŃĐŸĐżŃ Đ±ŐĄĐ± Đ”ÎșáŸáÏбᱠ| Ő ĐșĐŸÎ¶ĐŸŃĐ°Ï ášŐ·Î” | ĐŃŃаáаá¶ÎžŃ ŃĐŸ | ΧէŃĐș Đ”ŃŃÏ á©ŃÎŽŐ„á„Ń |
| ĐեжÖÏ ĐžĐłĐŸÎŽ | ĐΞ ŐĐżŃáŹŃŃÖ ŃĐžŃĐŸŃáÖ | Đ Ń ÎčÎČĐŸĐ·ĐČŃжáŃ | ĐбŃĐŸÖĐžŃá Ń Đ·ĐČĐŸ |